Travel Design LLC.
(同)トラベルデザイン
Contents – 事業概要
Travel Design LLC. offers the most exclusive, tailor-made transformational experiences and tours across Kyoto, Tokyo and hidden Japan. Those who pursue authenticity often share common values; we specially designed for those who seek only the best of the best―global elites, visionaries, discerning travelers and individuals with refined sensibilities who recognize true value. The stories of individual travel, which are not only ordinary luxury, but to transcend the conventional framework―offering access to people, places, and moments unavailable anywhere else―ones not found in guidebooks, onlines, others, we reveal the unseen Japan.
Travel Design合同会社は、京都・東京、そしてまだ知られざる日本を舞台に、唯一無二のトランスフォーメーショナル・エクスペリエンスと完全オーダーメイドの旅を提供します。真の本質を求める人々には、共通する価値観があります。それは、ただの贅沢ではなく、「本物」に宿る深い美と哲学を知ること。私たちは、世界のエリート、ビジョナリー、感性の研ぎ澄まされた旅人、そして真の価値を見抜く人々のために特別にデザインされた旅を創ります。そこにあるのは、ガイドブックにも、ネットにも載っていない、“見えない日本”を体験する物語。人と場所、そして一瞬の奇跡との出会いを通して、あなたの人生に新たな章が刻まれるでしょう。
Our Service – サービス
We are here for all around customer’s desier. Each journey is meticulously built through deep trust, profound cultural reverence, and meaningful personal connection―not merely as a visit to a destination, but as a once-in-a-lifetime encounter. From private access to hidden temples & shrines and sacred venues, to intimate performances by masters of intangible heritage, touch of hundreds of thousands of cultural legacy, from hands-on sessions with revered artisans to extraordinary wellness & rituals―every element is carefully curated to surpass imagination and expectation. Our service is a work of architectural elegance―precisely structured, yet fully flexible, designed to adapt to the unique desires of each scene, each client. We are hereby for the limited clients who truly seek it―No two experiences are ever the same.
私たちは、お客様一人ひとりのあらゆる願いを叶えるために存在しています。すべての旅は、深い信頼、文化への敬意、そして心と心を結ぶ出会いから紡がれます。それは、単なる“目的地への訪問”ではなく、人生に一度の邂逅なのです。秘められた社寺や聖域への特別な扉、人間国宝や無形文化の継承者たちによる親密な演舞、百年、千年と受け継がれた匠の技に直接ふれる体験、そして魂を整えるウェルネスと儀式のひととき——そのすべてが、想像を超え、期待を凌駕するよう精密にデザインされています。私たちのサービスは、まるで建築のように緻密でありながら、クライアント一人ひとりの感性に合わせて自在に変化します。シーンごとに、瞬間ごとに、理想の形を描き出すように。そして、私たちが仕えるのは、本物を知り、本物を求める、限られた少数の方々だけ。同じ体験は二度とありません。それぞれの旅が、唯一無二の作品となるのです。
Kyoto Luxury Experience – 京乃游美
We curate extraordinary Kyoto experiences and tailor-made journeys designed by master travel designers for the world’s most discerning guests. More than just different—it is transformative. Discover Kyoto’s deep cultural contrasts, its timeless wisdom, and its living heritage—an experience that reshapes the way you see life itself. Immerse yourself in the pinnacle of art, craftsmanship, and space, and rediscover the essence of your own existence. Where daily life and nature coexist in perfect harmony, we offer and embody a value that exists nowhere else in the world.
世界中のハイエンド対象に、トラベルデザイナーによるスペシャルな京都の体験やツアーを手掛けます。ただただ、他とは違う…京都の異文化の体験・経験・知識・知恵を人生に転換してみませんか？世界最高峰の文化、芸術、匠、そして空間を堪能する。自分の存在を改めて知る。生活と自然が共生し、他にない価値を提案、提供します。
Japan Luxury Voyage – 日本游美
Japan offers countless moments and places that awaken the senses. Whether discovered alone or through ordinary travel routes, there is another way — to encounter a luxurious and unprecedented Japan. We curate exclusive experiences that reveal the essence of Japan and captivate the world.
日本にはたくさんのハッとする場所・コト・時がたくさんあります。個人で探して行くもあり、既存の旅行会社を通すもあり、ただ、他にはない、今までにはない特別なラグジュアリーな日本の体験をしてみませんか？世界を魅了する、日本の特別な時を手がけます。
